Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:50 

Pause ... Restart

А если нет разницы, то зачем?..
Justice by Hiroyuki Takami ( Kamen Rider Ex-Aid Insert Song )



@темы: Takami Hiroyuki

URL
01:38 

Переводы и пересказы ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Как говорится: "Сам себя не похвалИшь..."

Наконец-то получила возможность сравнить свой подробный пересказ фрагмента девятой главы третьего тома ГинЭйДэна (выкладывала здесь: alena1405.diary.ru/p197215139.htm) с кусочком официального перевода.
Так выходит, по-крупному нигде не накосячила ^_^ Есть, конечно, отдельные промахи, самый существенный из которых - заключительные фразы в сцене "Хильда у зеркала", где я размышление приняла за факт; и с Кюммелем надо было аккуратнее, а то понаписала, что он платил слугам и смотрел на докторов, а он как раз платил докторам, а смотрел на балдахин над кроватью ^_^

Впрочем, и у официального переводчика не всё строго соответствует первоисточнику. Где-то уточняющую отсебятину вставит, где-то имена добавит там, где были только фамилии, казалось бы - по-мелочам, но такие мелочи имеют свойство накапливаться. Конечно, в целом на круг, его перевод правильнее моего пересказа, но какие-то моменты точнее в моем изложении. Могу записываться в переводчики с японского, чо ^_^

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

URL
14:38 

access TOUR 2016 24SYNC

А если нет разницы, то зачем?..
Мой привычный фанатский круговорот: начался осенний тур AXS, а я читаю впечатления японских фанаток, потому что сама увижу фрагменты концерта не раньше нового года ^_^
Тур и новый сингл вышли под названием 24SYNC, видимо в честь того, что они уже 24 года вместе ^_^ В следующем году - серебряный юбилей.

DA и Хиро, скрин с промо-видео тура:

изображение

Но мне за последние дни больше понравился скрин из другого видео с Хиро, с ТВ-шоу Momm!

Хиро с розовым зайцем! ^_^

изображение

Всё-таки, есть в нём что-то от Сакумы Рю-тяна из Грави ^_^

Млин, а ведь на заднем плане там снова мальчики из Kismyft2 :tear:

@темы: Access, Asakura Daisuke, Takami Hiroyuki

12:16 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^ 45 глава

А если нет разницы, то зачем?..
45-я глава по сравнению с предыдущей чуть пободрее пошла ^_^

На первом же кадре - Юлиан и Кот *_*

изображение

Не совсем понятно, зачем мангака рисует веснушки Лаппу? Не иначе, перепутал его с Дасти ^_^

Ж.Р. Лапп

И есть подозрение, что до художника начало доходить, что с новой прической Ройенталя он несколько погорячился, теперь старается рисовать так, чтобы лишнего в кадр не попадало ^_^

Райнхард, Ройенталь, Миттельмаер

Судя по тексту, дело движется к битве при Легнице (во всяком случае, レグニッツァ в кадре упоминается). Норм, больше года прошло, и мангака наконец-то подбирается к сюжету пилотного мувика ^_^

@темы: ГинЭйДэн, Шестой Канон

20:18 

Про любимых японских актеров.

А если нет разницы, то зачем?..
В очередном проекте Мамия-кун будет сниматься вместе с Сакимото Хироми, который Кирхиайс-первый. Это я сегодня в гинэйдэновской японской блогосфере вычитала: какой-то фильм (по какой-то манге), и неважно, что роли не главные, японская фанатка пишет: Райнхард будет сниматься совместно с Кирхиайсом *_* Я тоже, глядя на фотку, именно так и подумала. Жаль, что они в спектаклях не встретились. Идеального Кирхиайса в Четвертом каноне в принципе не было, но первый был удачнее прочих, а идеального Райнхарда постановщики нашли, но только с третьей попытки.

фотка актеров

@темы: актеры Четвертого Канона, ГинЭйДэн

13:30 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^ 44 глава

А если нет разницы, то зачем?..
44я глава новой манги - про Альянс, но вообще эта глава какая-то "никакая". Очень мало кота и очень много Трюнихта, лучше бы наоборот.
А Ж.Р. Лапп какой-то невзрачный, во всех других канонах он намного лучше был.
Ян - няшко :inlove:

@темы: Шестой Канон, ГинЭйДэн

15:27 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^ 43 глава

А если нет разницы, то зачем?..
У меня были опасения, что мангака нагонит дешёвого трагизма не к месту и не ко времени, но всё оказалось даже хуже. И история про Миттельмаера в тюрьме вместо привычной по прежним канонам идеи борьбы достойных людей против прогнившей системы стараниями нового художника свернула в душещипательную побасенку со страданиями и терзаниями.

Миттельмаер: последствия жестокого обращения

Ройенталь и Миттельмаер: спасение пришло, но жертва пострадать успела

Конечно, ясно, с чем давние фанаты мира могут тут же проассоциировать эту сцену, когда один из пары лучших друзей в ужасе осознает, что может потерять второго... Только до той, другой сцены сюжету ещё шагать и шагать, а сейчас у Райнхарда с Кирхиайсом ещё всё впереди, так что пророческие параллели совершенно излишни. И если уж говорить о параллелях и понимании, то куда сильнее была сыграна в аниме обратная ситуация: когда много позже, во время битвы пришло ложное известие о гибели Миттельмаера; как тогда повело Ройенталя, как оцепенел Райнхард... - секунды, но то было понимание и единение в высочайшем смысле. А в новой манге, в 43ей, только дешевый пафос.

Представила себе ЦА этих новоманговских выкрутас, пичаль... :tear:

@темы: ГинЭйДэн, Шестой Канон

14:45 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^ Злодей классический.

А если нет разницы, то зачем?..
В 42ой главе нарисовали Ансбаха.

Вот такой в шестом каноне будет один из главзлодеев:

Изображение1

Изображение2

Мда... прям такой суровый иппонский "якудза" :tear:

@темы: ГинЭйДэн, Шестой Канон

13:54 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^ Почти по канону

А если нет разницы, то зачем?..
В 41 главе новой манги автор возвращается к основному канону, вернее - пытается это сделать.
Причины и обстоятельства попадания Миттельмаера в тюрьму - "почти по роману".

Миттельмаер

Но палачей в тюрьме почему-то не один, а несколько больше

Жестокое обращение с Миттельмаером

Вероятно, в следующей главе его спасать будут :inlove:

@темы: Шестой Канон, ГинЭйДэн

12:35 

Ося + Митя *_*

А если нет разницы, то зачем?..
Сороковая глава новой ГинЭйДэновской манги! *_* Начинаю всё больше её любить. Вместо заснеженной КапчеЛанки - тропическое болото с *ядовитыми гадами*. А Ройенталь с Миттельмаером - это пара (не подумайте ничего яойного). Сражаются вместе, пьют вместе, едят вместе, даже спят... рядом.
Миттельмаер, к.м.к. не слишком отличается визуально от того, к которому мы привыкли в аниме.

@темы: ГинЭйДэн, Шестой Канон

12:36 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
39я глава новой ГинЭйДэновской манги! *_* Ройенталь, няшко!!! :lol:
Не... такой подставы даже я не ожидала. Хотя, по его тени в конце 38ой главы, что-то такое угадывалось, но...

А! А зато Райнхарду в 39ой главе выдали Брунгильду! И это была любовь с первого взгляда. Канон-канон *_*

@темы: Шестой Канон, ГинЭйДэн

15:35 

Мечты сбываются *_*

А если нет разницы, то зачем?..
Счастье! :inlove:

Спасибо Сын Дракона за дивное воплощение моей хрустальной мечты! *_*
Это не просто иллюстрация к моему фанфику, это мои фантазии, ожившие и в цвете, и в форме, и в позах и выражениях лиц. Все мои обожаемые ветки канона слились в одной яркой и выразительной сцене *_*

Фернер и Оберштайн. Фернер и Хиро Таками. Фернер и Пол Шайн. Это не три разных пары, здесь они все вместе! *_*

Спасибо!!! :inlove:


02.09.2016 в 21:13
Пишет Сын Дракона:

Оберштайн меняет профессию



Autograph by DraconsSon on DeviantArt

URL записи

貴水<オーベルシュタイン>博之 & アントン フェルナー

@темы: ГинЭйДэн

20:34 

LOVE&VICTORY

А если нет разницы, то зачем?..
Первый день сольного тура Хиро Таками благополучно завершился *_* Фанатки и фанаты делятся впечатлениями, все в восторге, я, естественно, сижу от зависти зеленая-зеленая. И ведь этого концерта я не увижу: на него нет планов распространения видео-записей, как это бывает с каждым финальным концертом туров AXS. Рассказывают, было две новых песни, обе фанаткам понравились.

А мне только фоточками полюбоваться.

традиционный букет от Танаки-сенсея (в центре)

Хиро с музыкантами и прочими организаторами

один кадр с концерта

Пожалуй, страдаю я не слишком сильно. Всё-таки сольные песни Хиро мне почти всегда нравятся меньше, чем работы AXS. Так что буду радоваться и ждать осеннего тура AXS, до него уже не так много осталось, и может быть ещё до нового года увижу хотя бы фрагменты видео.
Но сейчас Access - порознь. У Хиро - свой сольный проект, у DA - свой. У DA какое-то творческое мероприятие на завтра назначено, а сегодня он - вместе с любимыми собаками.

Собаки

@темы: Access, Asakura Daisuke, Takami Hiroyuki

18:03 

ГинЭйДэн, новоманговское ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Последние несколько глав новой ГинЭйДэновской манги разочаровывают. Слишком много внимания второстепенным героям. Кому-то из них в старой ОВАшке посвящали секунды экранного времени, а тут вдруг - не то что несколько страниц, а несколько глав. Зачем?...
Но в 38ой главе появилась тень надежды. Именно "тень". На последней странице рядом с Райнхардом стоят Кирхиайс и Биттенфельд, а с другой стороны - две "непроявленные" тени. Судя по многим признакам, это Ройенталь с Миттельмаером(?), и значит, возможно, они появятся уже в следующей главе? *_*

На рисунке Биттенфельд Кирхиайсу всего лишь по плечо. В принципе, из романа известно, что Кирочка был самым высоким в этом кругу, но раньше мне это было не слишком "наглядно". А не замутить ли пейринг? "Все оттенки рыжего" :evil:

@темы: ГинЭйДэн, Шестой Канон

12:14 

Fellow fan ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
И где ж мне в первую очередь искать новости о сольном туре Хиро Таками? У японских фанаток AXS? Ага, щаз! :evil:
Как всегда - на твиттре секретаря Танаки ^_^ Ретвитнул запись с оф-твиттера самого Хиро. Что-то мне всё больше кажется, что именно секретарь Танаки и навел меня на идеи новых фанфиков: с чего бы ему продолжать рекламировать AXS и лично Хиро Таками, когда спектакли уже более года, как закончились?



У Солнца, как обычно, весь твиттер в смайликах :facepalm:
Тур LOVE&VICTORY начинается сегодня, примерно через полчасика. Я, как обычно, в пролёте, буду ждать, может быть на японских твиттерах какие-нибудь фотки появятся.

@темы: Takami Hiroyuki

20:04 

Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

Название: "Doubt & Trust"
Персонажи: Фернер, Оберштайн, упоминается ОМП
Категория: Джен
Краткое содержание: покушение на жизнь Оберштайна
Примечание: это, несомненно, "приквел" к фанфику "Серый пиар", но в данном случае от другого канона здесь нет почти ничего, только название ^_^
~ 3300 слов

Doubt & Trust

@темы: Четвертый Канон, ГинЭйДэн

12:39 

Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

Название: "Серый пиар"
Персонажи: Фернер, Оберштайн
Категория: Джен
Предупреждение: с элементами Четвертого Канона!(и, возможно, "оживлялка" в перспективе). Продолжение фанфика "Легенда Меняется" ^_^
~ 1200 слов

Серый пиар

@темы: Четвертый Канон, ГинЭйДэн

13:56 

Фандом AXS ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
В этом году летнего тура AXS не будет, будет, как и в прошлом году, поздне-осенний, плавно переходящий в зимний. Но если в 15м они закруглились аккурат под Новый Год, то на этот раз финал придется на Рождество, и значит,возможно, Хиро снова будет северного оленя изображать ^_^
Тем временем, японские фанатки загодя начали готовиться к 25-летию AXS, которое отмечать будут только в следующем году. Выкатили мега-клип: нарезку из (почти) всех композиций дуэта, по 30 секунд от каждой песни, зато самих песен овер 150 :inlove: Больше часа чистого восторга для фанатки: не только аудио, но и видео с 1992 по 2016; фрагменты клипов, концертов, телешоу, а если какие-то песни были написаны к аниме или к фильмам, то приводятся их отрывки. В очередной раз покрутила мысль о том, что могла бы познакомиться с творчеством AXS намного раньше, но не сложилось: Код Гиас и Ди-Грей так и прошли мимо меня, а в Koko wa Greenwood LA песня понравилась, но не настолько, чтобы искать в сети исполнителей. Оно и к лучшему, зато Хиро для меня - прежде всего Оберштайн, а потом уже всё остальное ^_^ C DA сложнее получилось: он в моих фанатских пристрастиях стремительно прошел путь от "собаки Оберштайна", через Тома Сегучи до DA, просто DA. Потому что и по "Гравитации" не Дай-тян похож на Тома Сегучи, а наоборот Сегучи рисовали с Дай-тяна, и насчет собак нет сомнений, что DA любому Оберштайну фору даст ^_^
DA отмечает 25 лет начала своей сольной карьеры в этом году, в связи с чем проводит разные концертные и праздничные мероприятия для друзей и фанатов. DA Party, DA Family...

рекламный баннер DA METAVERSE(изображение)

Собаки одобряют ^_^

изображение

А я могу только помечтать, что хотя бы фрагменты его праздничных вечеринок попадут на видео и в сеть ^_^

@темы: Takami Hiroyuki, Asakura Daisuke, Access

12:16 

Фильм про "экзотических фруктов" ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Посмотрела Litchi Hikari Club *_*
На самом деле, конечно, не "Личи...", а "Лайчи", но что ж сделать, если название этого экзотического фрукта у нас так произносят?



Яой и шахматы! *_* Не.... вообще-то, основной сюжет начинается с шахмат и жестокого убийства, но зато сразу после - яой в каноне. Мамия-кун - няшко что вообще! *_* Причем, он там даже не самый изящный вьюнош, среди других персонажей есть и чисто "окама", но тот просто манерный, а персонаж Мамии-куна - секси :chups:

Прежде я уже говорила, что сюжет меня заранее зацепил цепочкой ассоциаций с "Легендой", и как же тут не проассоциировать, даже безотносительно Мамии-куна? В фильме есть: Император, у него даже трон имеется; периодические вкрапления в речь немецких слов... а еще есть сцена, где один из персонажей сам себе глаз вынул, причем не искусственный, а очень даже живой :tear: Дружные выкрики имени Императора всем "генштабом", и опять же всем "генштабом" - тост за победу успех начинания. А в финале, как водится, "в общем, все умерли".

Понравилось? Очень! *_* Рекомендую? Ни в коем случае. Это можно смотреть только на строго определенной личной длине волны, у меня пошел резонанс, у кого-то ещё - как знать? ^_^

@темы: Mamiya Shotaro

16:08 

Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Фанфик ГинЭйДэновский ^_^

Для Net-A, по заявке: персонаж - Фернер, ключевое слово - "галоши"

Название: "Легенда меняется"
Персонажи: Фернер, Оберштайн, ОМП, упоминается ОЖП
Категория: Джен
Предупреждение: с элементами Четвертого Канона!(используются фрагменты матчасти третьего спектакля) (и, возможно, "оживлялка" в перспективе)
~ 2000 слов

Легенда меняется

@темы: ГинЭйДэн, Четвертый Канон

Intel Outside

главная