Записи с темой: первый канон (список заголовков)
00:51 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-9

URL
21:44 

Образные выражения....

А если нет разницы, то зачем?..
ドライアイスの剣 - ' doraiaisu no ken ' - “sword of the dry ice”

*_* Японский остается очень выразительным, даже когда юзает английские слова. Впрочем... возможно, если только знать: про кого речь.

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

23:49 

А в девятой главе десятого тома...

А если нет разницы, то зачем?..
...насчет Линца подтверждено, что жив и играет в трехмерные шахматы с Попланом. В аниме эта сцена тоже есть, но лишнее подтверждение из канона не помешает ^_^

Ещё по этой главе. читать дальше

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

23:11 

Кстати, про Я.Г.

А если нет разницы, то зачем?..
На языке оригинала это пишется 皆殺しの田中 ("minagoroshi no tanaka" ?)
(в вавилонском переводе: "Tanaka of everyone murder" или "Всехубивающий Танака")
(Это из послесловия к последнему тому, если что...)

@темы: Первый Канон, Танакамания ^_^

23:01 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-8

URL
23:10 

Как-то не повезло с восьмой главой....

А если нет разницы, то зачем?..
Вот ведь умудрилась: 5 мая, а я "читаю" чуть ли не единственную главу, в которой нет Оберштайна :upset:

Ну да ладно, зато в 108ой серии его совсем нет, а в восьмой главе его имя один раз всё-таки упомянули:) читать дальше

А ещё нашла неточность в фансабе от СА. Когда Шенкопф перечислял своих поименно, среди прочих фамилий написана "Flad". Так вот произносит он нечто другое, и в романе это - "Craft"(произносится примерно как "Крафто"). Ну-ну, похоже СА-шники мангу не читали ^_^ Виктор фон Крафт там один из самых... заметных Розенриттеров:)

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

21:34 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-7

URL
20:24 

А некоторых всё-таки "перекрасили"...

А если нет разницы, то зачем?..
Стала "читать" седьмую главу десятого тома, нашла описание Мюллера: сказано, что у него волосы и глаза "песочного цвета".
Я конечно не художник, но где-то догадываюсь, что аниматоры изобразили совсем не "песочный". А и правильно, зато анимешный Мюллер оччень хорош!
Но манговский, значит, всё-таки ближе к канону:) Кстати, как раз в 107ом эпизоде есть персонаж, который выглядит так, как мог бы выглядеть Мюллер, если бы его масть отрисовали по описанию в романе: адмирал Droisen ^_^

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

21:42 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G(extra)1-03

URL
12:03 

"Инцидент с Клоппстоком"

А если нет разницы, то зачем?..
"Прочитала" "не в очередь" главу, которая оказалась не в основном романе, а в гайдене: третья глава первого добавочного тома.
Того, кого искала, я там не нашла, зато наконец-то обнаружила главу, экранизированную совершенно не по роману ^_^
Просто удивительно, как можно было умудриться воспроизвести сам факт взрыва на вечеринке у Брауншвайга - и старательно переврать всё остальное!:)
"Обзор" потом напишу, а пока для заметки на память: теперь ясно, почему Танака "забыл" про Магдалену. Он про неё вовсе не забывал, он её придумал уже после написания основного романа, в гайденах. Кто ж виноват, что аниматоры некоторые главы добавочных романов запихнули в начало основного сериала? ^_^ Кстати, по роману, на вечеринке у Брауншвайга Магдалены не было, но в самой этой главе она появляется: позже, когда Райнхард встречался с Аннерозой.

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

23:35 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-6

URL
23:58 

А если по роману, то и Кесслер... ничего так ^_^

А если нет разницы, то зачем?..
Шестая глава десятого тома тоже порадовала ^_^
*** В этом году Кесслеру исполнилось 39, но он всё ещё не женат. Конечно, какие-то любовные связи у него были, но всегда хорошо законспирированные в целях сохранения неприкосновенности частной жизни. У Кесслера были недоброжелатели, которые хотели бы поймать его на каком-нибудь скандале, но пока еще никому не удалось ухватить его за хвост ***

Гы:) Как часто повторяют про другого персонажа с немеЦЦкой фамилией: "в связях, порочащих его, был, но не замечен"

**************************************************************************************
А вавилонская рыбка продолжает прикалываться: такое обычное имя.... "Gee Khufu lead/read" :tear:

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

21:53 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-5

URL
19:48 

Я, конечно, верила, что это канон, но чтобы так...

А если нет разницы, то зачем?..
Стала "читать" пятую главу десятого тома.... Это просто какая-то "сбыча мечт" :inlove:

***в отличие от Фернера, прочие служащие министерства военных дел просто подчинялись приказам. Другими словами, здесь не было места собственному мнению и конструктивной критике: всё министерство было лишь идеальной машиной для исполнения воли начальника. И сам факт существования Фернера внутри этой структуры был уникальным явлением***

Тут я, понятное дело, "умир весь", простила Танаке ффсё оптом... И ещё раз восхитилась аниматорами, сценаристами, актерами, которые, не сказав этого прямо, всё-таки сумели изобразить всё так, что понять можно было только таким образом и никак иначе *_*

Я выбрала себе правильного Героя Галактики:)

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

14:29 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-4

URL
00:07 

Вот из таких "мелочей" и складывается...

А если нет разницы, то зачем?..
Добралась до четвертой главы десятого тома *_* Что-то в аниме я такого не припомню:

*** Невозможно не признать ценность и талант Оберштайна. Можно сколько угодно ненавидеть его, но нельзя с ним не считаться, даже не желая иметь с ним ничего общего. Жесткий и требовательный к чужим, от себя и своих людей Оберштайн требует и вовсе невозможного. Благодаря этому, министерство военных дел пользуется всё большим уважением. А изнутри министерство военных дел - это точный механизм, не допускающий отклонения ни на один микрон: дисциплина, контроль, трудолюбие и безупречность. И кто хочет здесь оставаться - тому приходится соответствовать. К слову сказать, по статистике бюро медицинского страхования, среди служащих министерства военных дел очень высок процент пациентов гастроэнтеролога ***

*_* О це язва! А я-то всё думала, откуда японские фанфикеры нарыли про килограммы желудочных таблеток:) Оказывается, из первоисточника...

@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон

20:36 

Доступ к записи ограничен

А если нет разницы, то зачем?..
G10-3

URL
01:20 

Ну и всё-таки ПРО первое апреля.

А если нет разницы, то зачем?..
Не в смысле первоапрельская шутка, а в смысле... третью главу десятого тома я сегодня уже вряд ли "дочитаю" до уровня составления обзора.
Но таки сверилась с оригиналом.
Третья глава, четвертая часть:
四月一日 - 1ое апреля.
Утром первого апреля все три адмирала нанесли визит Оберштайну:)
Да.... так пошутить, как Оберштайн.... Высший пилотаж! See ep. 103 for reference.

@темы: Первый Канон, ГинЭйДэн, Танакамания ^_^

00:43 

2я глава 10го тома ГинЭйДэна

А если нет разницы, то зачем?..
Соответствие сериалу: 101я (~ c 9ой минуты) - 102я (~ до 21ой минуты)
"Прочитала" :inlove: Вся глава - про Юлиана! И про войну... :tear:

читать дальше

@темы: Первый Канон, ГинЭйДэн, Танакамания ^_^

14:14 

Первая глава 10го тома ГинЭйДэна.

А если нет разницы, то зачем?..
"Прочитала" первую главу последнего тома:) Соответствие сериалу: вся 100я серия, кусочек 99ой, начало 101ой.
Я вам не скажу за весь роман, мне его ещё "читать" и "читать", но по этой главе могу подтвердить: экранизировали почти строго по тексту.

читать дальше

Из иллюстраций к роману:

обложка читать дальше
Райнхард и Хильда читать дальше

@темы: Первый Канон, ГинЭйДэн, Танакамания ^_^

Eien Dive

главная