А если нет разницы, то зачем?..
А в разгар сражения Танака вдруг отвлекается и начинает рассказывать про нынешнего капитана "Брунгильды". Не поняла, к чему? 
ジークベルト ザイドリッツ (Siegbert Seidlitz). В аниме он тоже в это же время битвы проявляется, чтобы посоветовать отойти немного назад. Но и всё.
В романе рассказывается, что ему 31 год, что шесть поколений его предков тоже были в экипажах звездолетов, так что он "чистокровный" житель космических кораблей. И нет у него никаких недостатков кроме одного: как напьётся, так начинает одну и ту же песню петь: *Моя могила - космос, мой гроб - корабль*
宇宙はおれの墓、船はおれの棺桶《かんおけ》
Кажется, в аниме он всё-таки не пел?
ジークベルト ザイドリッツ (Siegbert Seidlitz). В аниме он тоже в это же время битвы проявляется, чтобы посоветовать отойти немного назад. Но и всё.
В романе рассказывается, что ему 31 год, что шесть поколений его предков тоже были в экипажах звездолетов, так что он "чистокровный" житель космических кораблей. И нет у него никаких недостатков кроме одного: как напьётся, так начинает одну и ту же песню петь: *Моя могила - космос, мой гроб - корабль*
宇宙はおれの墓、船はおれの棺桶《かんおけ》
Кажется, в аниме он всё-таки не пел?
@темы: ГинЭйДэн, Первый Канон
А то в аниме в области пения только Розенриттеры за всех отдувались ^_^
по-моему, текст песни прекрасен! очень попозитивило в 3 ночи, хотя, понимаю, пост и не о том 
Недаром, он в числе персонажей, которые от Танаки живыми ушли ^_^
"Маруся отравилась" и всё такое 
